プライバシー通知

Minitabは、お客様が要求する各種サービスを提供したり、サイトのナビゲーションをわかりやすくしたり、お客様とコミュニケーションを取ったり、当社各種サービスを使用したときのお客様の体験を改善したりするためにデータを収集します。こうした情報の一部は、お客様がサイトでアカウントを作成したとき、トライアルをリクエストしたときや、各種サービスを購入したときなどに、お客様が直接提供するものです。そのような情報の一部は、お客様と当社の各種サービスとのやり取りを通じて収集されます。当社は、クッキーおよび他のトラッキング技術などのテクノロジー、エラー報告、およびお客様のデバイスで動作するMinitabの各種サービスとお客様がやり取りしたときに収集された使用状況のデータを使用して、そのようなデータを収集します。

当社は、第三者からデータを取得するか、第三者を使用するかして、データ収集を支援してもらうこともあります。例えば、当社は、本セクションに記載されているように、他の企業からデモグラフィックデータを購入することによって、当社が収集するデータを補うことがあります。当社は、特に特定のサービスをお客様の位置に合わせてカスタマイズするために、IPアドレスに基づいて位置を判断できるように他の企業のサービスを使用することもあります。また、当社は、第三者サービスを使用して使用状況データを収集します。

当社が収集するデータは、お客様が使用する各種サービスとその機能に応じて変わり、以下が含まれます。

氏名と連絡先のデータ。当社は、お客様の氏名、メールアドレス、郵便番号、住所、電話番号および類似の他の連絡先データを収集します。

認証情報。当社は、認証、アカウントへのアクセスおよび情報セキュリティの目的で使用するパスワードおよび関連するセキュリティ情報を処理します。

支払いデータ。当社は、支払い手段の番号（例えばクレジットカードの番号）など、お客様が購入を行った場合に支払いを処理するために必要なデータを収集します。

使用状況データ。当社は、当社の各種サービスの使用状況をより深く理解して潜在的な改善事項を特定するため、および販売促進用の連絡を送信するため、または当社の各種サービスに対するお客様の使用およびそれらへの関心に合わせたものを提供するために、当社の各種サービスに対するお客様の使用に関するパーソナライズされた情報を収集します。

この例として以下が挙げられます。

• お客様のデバイスで実行されている当社の各種サービスのお客様の使用に基づく製品情報。これには、インポートされたファイルの種類、使用されているツールおよびコマンドの種類および頻度、プロジェクトのサイズおよび特性、ならびに使用の頻度および期間が含まれます。ただし、当社は、お客様が各種サービスをどのように使用したかに関する分析データのみを収集し、各種サービスでお客様が入力/使用するデータは収集しません。
  
• 当社のサイト内およびサイト外でお客様がアクセスしたWebページの情報、およびお客様が当社のサイトで入力した検索用語。
  
• 当社の各種サービスのパフォーマンス、およびお客様がこれらを使用中に発生した問題に関する情報。この情報によって、当社は、問題を診断して解決のサポートを提供できるようになります。
  
• IPアドレス、デバイス識別子、地域および言語の設定を含む、お客様のデバイス、お客様が当社の各種サービスに接続するために使用したネットワークに関するデータ。
  

Webリクエスト。当社のクラウド型の各種サービスでは、関連サーバーに送信されるあらゆるWebリクエストに関する情報を収集します。この情報は、サポートの提供ならびに当社各種サービスの使用状況およびパフォーマンスを評価するために使用されます。リクエストごとに収集されたデータには、タイムスタンプ、例外メッセージ、ユーザーエージェント、IPアドレス、メールアドレス、リクエストの時間と期間およびファイル名などの情報が含まれることがあります。

位置データ。当社は、各種サービスをお客様に提供するため、あるいは販売促進用の連絡をお客様に送信するため、あるいは顧客関係管理を目的として必要な場合、都市または郵便番号など、お客様のIPアドレスおよび推測上の位置を収集します。

メッセージの内容。当社は、お客様が使用する各種サービスをお客様に提供するために必要な場合、フィードバックまたは当社の技術サポート担当者にする質問など、お客様が当社に送信したメッセージの内容を収集することがあります。当社は、当社の各種サービスのトラブルシューティングおよび改善のためにお客様が当社に送信したデータを収集、活用します。ただし、データの中に当社が収集や使用を希望しないものが含まれている本人特定可能な情報をお客様が匿名化、除去、削除している場合に限ります。お客様が当社にお問い合わせいただいた場合、当社担当者との電話の会話またはチャットのセッションは、当社のサービスを改善し、お客様のリクエストまたは不満の処理および解決を容易にするために監視され、記録されることがあります。

アンケートと調査。当社は、お客様にアンケートまたは調査にご参加いただくようお願いすることがあり、お客様に情報を求めることがあります。参加は自発的なものであり、お客様は、求められた情報を開示するかどうかを選択できます。

Minitabは、以下の目的で当社が顧客および訪問者から収集した情報を使用します。

• 当社の各種サービスの提供
  
• 継続的なサポートの提供
  
• お客様とのコミュニケーション（販売促進の通知および顧客関係管理（「CRM」）を含む）
  
• 当社の各種サービスに関する情報の提供
  
• 当社運営のサポート（例えば、CRMを含む当社各種サービスまたは当社のセキュリティの改善、スタッフのトレーニング、マーケティング活動の実施など。）
  
• 当社の法的義務を遵守し、当社のライセンスの許可使用を含む当社の法的権利を強化すること、ならびに、
  
• 会計などの運営上の目的
  

情報の使用の例として以下が挙げられます。

各種サービスの提供。当社は、データを使用してお客様と当社との取引を実行し、各種サービスをお客様に提供します。これには多くの場合、メールアドレス、氏名および住所などの個人データが含まれます。

• 顧客サポート。当社は、データを使用して問題を診断および解決し、他の顧客サービスおよびサポートサービスを提供します。
  
• アクティベーション。当社は、デバイスおよびアプリケーションの種類、位置並びに一意なデバイス識別子、アプリケーション識別子、ネットワーク識別子およびサブスクリプション識別子を含むデータを使用して、アクティベーションが必要なソフトウェアおよびデバイスを有効にします。
  
• ソフトウェアのアップデート お客様が当社のSoftware Update Managerの機能を無効にしない限り、当社の各種サービスは、定期的に当社サーバーと通信を行い、更新の確認などの機能を実行します。
  

サービスの改善。当社は、データを使用して当社のサービスを継続的に改善します（新しい機能または能力の追加を含む）。データはお客様と当社のサービスとのやり取りを通じて収集され、こうしたデータによって、当社は、顧客の使用状況を理解したり将来的な機能をカスタマイズしたりできるようになります。

当社は、当社のサービスを改善できるように、パーソナライズされていない一般的な情報（例：使用されているオペレーティングシステム、ブラウザのバージョン、デバイスの種類）を追跡して、当社のサイトの特定のページにアクセスしているお客様の数または当社のサービスの特定の領域を使用しているお客様の数を把握します。当社は、当社のサイトに表示される言語など、お客様の位置に合ったサービスにカスタマイズするために、お客様のIPアドレスを使用することがあります。

当社のクッキーポリシーでは、お客様が当社のサービスを使用する方法ならびにこれらの制御方法に関する情報を収集するために当社がクッキーおよび類似するテクノロジーを使用する方法について説明しています。

当社では、トレンドの分析、サイトの管理、使用状況を集計するための一般的な情報の収集を行うにあたり、極めて制限された形でIPアドレスを使用することにご注意ください。

サービスのコミュニケーション。当社は、当社が収集したデータを使用して、当社とお客様とのコミュニケーションを提供およびパーソナライズします。例えば、当社は、当社のサービスまたはプライバシー通知についての情報および更新の変更を知らせるために、Eメールまたは他の手段でお客様にご連絡することがあります。

マーケティングおよびイベントのコミュニケーション。当社は、個人データを使用して、当社のサイトを介してEメール、ダイレクトメール、ソーシャルメディア、オンラインなどのさまざまなプラットフォームでマーケティングおよびイベントのコミュニケーションをお客様に提供します。当社は、お客様の近辺で開催される当社のサービスに関する展示会またはトレーニングへの招待状をお客様の住所に基づいて送付することもあります。

第三者が、お客様の第三者サービスの使用に基づいて、当社のためにお客様へマーケティングを行うこともあります。例えば、お客様のモバイルデバイスのシステム設定を通じてお客様が許可を与えた場合、展示会の主催者が正確なジオロケーション（緯度と経度）データを収集することもあります。お客様が許可を与えると、展示会の主催者は、お客様のモバイルデバイスのGPS、BluetoothまたはWi-Fi接続を使用して、ブースの位置など、Minitabに関するジオターゲティングされた情報を提供します。お客様は、当該第三者のデータ処理の実施に関する詳細については、当該第三者のプライバシーステートメントまたは個人情報保護方針を参照して確認する必要があります。

当社がお客様にマーケティングメールを送信した場合、当該メールには、こうしたメールを今後受け取らない方法に関する手順が記載されています。また、当社は、お客様の情報およびマーケティング設定をお客様が管理できるようにメール設定センターを用意しています。メールの購読および販売促進の連絡の管理に関する詳細は、このプライバシーに関する通知の個人データに関するお客様の権利セクションを参照してください。マーケティングメールを受け取らないことをお客様が選択した場合でも、当社は、引き続きお客様のアカウントおよびサブスクリプションに関わる重要なサービス情報をお客様に送信することがあります。

オンラインおよびオフラインの両方で個人データを保護することが、Minitab、完全子会社および関連会社の方針です。個人データへのアクセスは、お客様が依頼した、または許可したサービスを実行するため、または本プライバシー通知に説明されているその他の目的のためにこうした情報にアクセスする妥当な理由を有する、Minitabおよびその子会社の従業員またはMinitabの代理店、請負業者または下請け業者のみに制限されています。お客様が提供する情報は、第三者に販売されることも貸し出しされることもありません。

当社は、お客様の個人データを以下に提供することがあります。

• EU域外を含む、お客様の国内外に拠点を置く、Minitabが支配する関連会社および子会社（そのようなケースでは、当社は適切な法的枠組みを使用してデータの移転を行います）。
  
• EU域内外に拠点を置き、当社の代行業務を行うる外部委託を受けたサービスプロバイダー（そのようなケースでは、当社は適切な法的枠組みを使用してデータの移転を行います）。例えば、お客様が購入するために支払いデータを提供した場合、当社は、支払いの取引を処理したり、他の金融サービスを提供する銀行および他の法主体に対し、また詐欺を防止し、信用リスクを抑制するために、支払いデータを開示します。
  
• EU域内外に拠点を置き、当社のために製品の販売またはサービスの提供を行う、トレーニングサービスプロバイダーまたは製品の再販業者などの認定代理店および販売店（そのようなケースでは、当社は適切な法的枠組みを使用してデータの移転を行います）。
  
• お客様の個人データを受け取ることをお客様が明示的に許可した人。
  
• 合法的かつ法的強制力のある要求があった場合、当社が個人データを開示することが法的に必要とされる開示先。
  

最終的に、当社が善意に基づいて必要と判断した場合、当社は、以下のいずれかの目的でお客様のコンテンツを含む個人データにアクセス、開示および保存を行います。

1. 適用法に準拠する目的、または合法的な法的手続きに対応する目的。これには法の執行機関または他の政府機関からの合法的かつ強制執行可能な要求があった場合のものを含む。
   
2. 当社のコンピューターシステムまたはネットワークへの攻撃を防止または停止することを含む、当社のサービスのセキュリティを運用および維持する目的。
   

ただし、当社サービスの一部では、Minitabとは異なる個人情報保護方針を有する第三者のサービスをお客様にご案内することがあります。お客様がこうしたサービスに個人データを提供した場合、お客様のデータは当該第三者のプライバシーステートメントまたは個人情報保護方針に基づいて管理されます。Minitab, LLC、完全子会社および関連会社は、こうした他のサイトの個人情報保護慣行に責任を負いません。これらのウェブサイトの個人情報保護方針を確認し、お客様の情報がどのように処理されるかを理解してください。

当社は、第三者に、お客様がデータを当社に提供された特定の目的のみにお客様の個人データを使用し、お客様の個人データのプライバシーを保護することを求めます。当社は、お客様の情報の機密保持に同意した第三者にのみお客様の個人データを提供します。

Minitabは、お客様の個人データのセキュリティを保護することに努めています。状況によっては、当社は、お客様の個人データをハードコピーおよびまたは電子的形態で保有することがあります。媒体ごとに、当社は、個人データを保護するテクノロジーおよび手続きを使用します。当社は、当社のビジネスニーズ、テクノロジーの変化および法的な要件を満たすために、適宜当社の戦略を見直して更新します。

こうした措置には、技術的および組織的なセキュリティポリシーおよび手続き、セキュリティコントロールならびに従業員のトレーニングが含まれますがこの限りではありません。

Minitabが収集した個人データは、お客様の地域、米国、またはMinitab、その関連会社または請負業者が施設を保持する、欧州連合域外などの他の国に保管され、処理されることがあります。当社は、本プライバシー通知に基づいて当社が収集したデータが、どこに位置していても、本個人情報保護方針の条件および準拠法の要件に従って処理されるようにするための手順を踏みます。

Minitabは、当社のビジネス、全従業員および顧客のニーズを満たすために、世界中にあるクラウドホスティングサービスおよびサプライヤーなどの第三者と共同で作業を行うこともあります。一部のケースでは、当社は、お客様の本国以外の地域にあるMinitab内または第三者にお客様の個人データを開示または移転する必要があります。これを行う場合、当社は、適用法に従って個人データが処理、セキュア化および移転されるようにするための手順を踏みます。

当社はGoogle APIから受信した他のアプリ情報を使用および移転することができ、使用制限要求事項を含めGoogle APIサービスのユーザーデータに関するポリシーを遵守します。

当社のデータ移転の実施に関する詳細を知りたい場合は、データ保護事務所（dpo@minitab.com）にお問い合わせください。

Minitabは、サービスを提供し、お客様が要求した取引の履行、または、法的義務の遵守、紛争の解決、契約履行など、他のビジネスの目的のために必要な期間、個人データを保持します。当社は、法に基づき、特定の期間（例えば、出訴期限法）、一定の種類の情報を保管することが義務付けられています。お客様の個人データが、当該データを処理する法的またはビジネス上の目的に対して必要なくなった場合、当社では、通常その情報を破壊または匿名化します。

Minitabは、お客様の個人データにアクセスおよび管理するためのお客様の権利を尊重します。お客様は、当社が収集するデータに関して選択肢を持っています。お客様が、当社の各種サービスをお客様に提供する上で必要のない個人データを提供することを要求されている場合、お客様は断ることができます。ただし、お客様がサービスを提供する上で必要なデータを提供しないことを選択した場合、お客様は特定の機能、各種サービスにアクセスできなくなることがあります。当社は、お客様がその権利を行使することに対して、お客様を差別することはありません。

当社は、当社が保有するすべての個人データを正確、完全、最新の状態に保つことを目標としています。当社は、これを行うために最善を尽くしますが、その一方で、お客様には連絡先の詳細を変更された場合、当社にそのことをお知らせいただくようお願いいたします。これはアカウントの管理セクションを使用して、簡単に行うことができます。ただし、当社が保有する情報が不正確、不完全または最新ではないと思う場合は、メール（dpo@minitab.com）または電話（+1-814-238-3280または+1-800-448-3555）にてお問い合わせください。

アクセス。一部の法域では、お客様は、お客様の個人データへのアクセスを要求する権利を有します。こうしたケースでは、当社は、本人確認手続きを含む、関連する法的要件および免責事項に準拠します。お客様にデータを提供する前に、当社は、当社が関連するデータを特定できるように、身分証明およびお客様と当社とのやり取りに関わる十分な情報を求めます。また、お客様のデータのコピーをお客様に提供する場合には、当社は、お客様に料金を請求することがあります（適用法令で許可されていない場合を除く）。

お客様が当社の各種サービスの法人ユーザーまたは団体ユーザー（つまり、お客様の雇用主または団体が、当該各種サービスのMinitab顧客であることを意味する）場合は、まずお客様の雇用主または団体にお客様の個人データへのアクセスをご依頼ください。その後、お客様の雇用主または団体は、お客様の依頼に関して当社に連絡することになります。

修正および削除。一部の法域では、お客様は、お客様の個人データが不正確な場合または更新する必要がある場合に当該データを修正する権利を有します。お客様は、お客様の個人データの削除を要求する権利も有する場合があります。ただし、そのような要求は、お客様の個人データが、お客様が要求した各種サービスをお客様に提供するために必要な場合（例えば、各種サービスをお届けする場合、お客様のメールアドレスに請求書を送付する場合、または適用法で求められる場合）は拒否することができます。

アクセス、修正、または削除の依頼。お客様は、ご自身の個人データへのアクセス、修正、削除を依頼したり、全般的な問い合わせを次の方法で行うことができます。www.minitab.com/privacyrequestから依頼を提出、dpo@minitab.comにメールを送信、または+1-800-448-3555に電話をする。

ポータビリティ。法域によっては、お客様はご自身の個人データのコピーを要求する権利、および（または）お客様が選択した別のプロバイダーへ当該データを移転することを要求する権利があります。ただし、そのような要求は、お客様が当社に提供した個人データ、または、当社が特定の時期おいて保有し、本人確認手続きなどの関連する法的要件および免責事項に従っている個人データに限定されることがあることにご注意ください。

お客様が当社の各種サービスの法人ユーザーまたは団体ユーザー（つまり、お客様の雇用主または団体が、当該各種サービスのMinitab顧客であることを意味する）場合は、まずお客様の雇用主または団体にお客様の個人データへのアクセスをご依頼ください。その後、お客様の雇用主または団体は、お客様の依頼に関して当社に連絡することになります。

申し立て。お客様は、ご自身の個人データについての依頼に関する当社に対して不服申し立てを行う権利があります。これを行うには、「取り扱いに関する質問または不満」セクションにリストされているいずれかの方法を用いて当社までご連絡ください。

委任代理人。法域によっては、お客様の個人データへのアクセスや削除の依頼を代理で提出する委任代理人を任命することができます。こうしたケースでは、当社は、本人確認手続きを含む、関連する法的要件および免責事項に準拠します。

マーケティング設定。お客様が、お客様の連絡先情報を当社に提供した場合、当社は、適用可能なスパム対策法または類似の法令に従い、お客様が関心を持たれるかもしれないMinitabの製品、サービスおよびイベントについて、Eメール、郵便または電話でお客様にお知らせすること（当社ニュースレターを含む）があります。

お客様がMinitabから受領したEメールの連絡には、通常、お客様が今後Eメールを受け取らないことを選択することができる、またはお客様の連絡先の設定を変更することができる購読解除のリンクが記載されています。Eメールの連絡には、お客様のマーケティング設定を直接更新および管理できるリンクが記載されていることもあります。お客様がMinitabでWebアカウントを保有している場合、お客様は、当社ウェブサイトのアカウントの管理セクションでお客様の連絡先の設定を変更することもできます。マーケティングメールを受け取らないことをお客様が選択した場合でも、当社は、引き続きお客様のアカウントおよびサブスクリプションに関わる重要なサービス情報をお客様に送信することがあります。

お客様は、 http://www.minitab.com/contact-us/に記載されている適切な地域のメール、郵便、電話またはFAXを使用してMinitabに連絡することで、またはunsubscribe@minitab.comにメールを送信することで、お客様のアカウントへの変更を要求することもできます。

Minitabは、クッキー（お客様のコンピューターまたはモバイルデバイスに保存され、しばしば暗号化されることもある、小さなテキストファイル）および類似のテクノロジー（「クッキー」）を使用して、当社のサービスを提供し、データの収集に役立てます。本クッキーポリシーでは、当社がクッキーを使用してお客様による当社の各種サービスの使用方法に関する情報を収集する方法、およびお客様がクッキーをコントロールできる方法を説明しています。

当社は、当社サイト全体にソーシャルシェアリングアイコン埋め込みます。こうしたシェアリングのオプションは、ユーザーがさまざまな異なるソーシャルネットワークを使用して当社サイトのコンテンツをお友達と簡単に共有できるように設計されています。お客様がソーシャルネットワークサービスまたは類似のサービスを使用して接続することを選択した場合、当社は、お客様のログインを可能にする当該サービスの認証情報、およびお客様がこうしたサービスに接続したときに共有することを選択した他の情報を、受け取り、保存することがあります。こうしたサービスでは、お客様が訪問したWebページおよびIPアドレスなどの情報を収集することがあり、機能が適切に動作することを可能にするクッキーを設定することがあります。当社は、こうした第三者が収集した情報のセキュリティまたはプライバシーに対して責任を負いません。お客様は、お客様が接続、使用またはアクセスする第三者のサービスのプライバシーステートメントまたは個人情報保護方針を確認する必要があります。お客様が、お客様のソーシャルメディアアカウントのプロバイダーまたはソーシャルメディアサービスの他のユーザーとお客様の個人データを共有したくない場合は、当該サービスのお客様のアカウントを使用してお客様のソーシャルメディアアカウントに接続したり、当該サービスのソーシャルシェアリングに参加したりしないでください。

特定のサービスでは、FacebookまたはGoogle（「ソーシャルログインプロバイダー」）のログイン情報（「ソーシャルログイン」）を使用したログインやアカウント作成が許可されています。ソーシャルログインを使用するとき、Minitabからソーシャルログインプロバイダーに対して、お客様のIDプロバイダーのID、メールアドレス、氏名を要求することがあります。これらの情報は、本プライバシー通知の対象となるサービスにより使用され、保存され、処理されます。Minitabは、ソーシャルログインプロバイダーを介してアクセス可能なその他の情報を使用、保管、または処理しません。お客様によるソーシャルログインの使用も、以下のソーシャルログインプロバイダーの個人情報保護方針の対象となります。Facebook - https://www.facebook.com/privacy/explanation; Google - http://www.google.com/policies/privacy.

Minitabは、第三者のリターゲティング追跡クッキー、ピクセル、およびGoogle広告、FacebookピクセルおよびFacebook SDK、LinkedIn Ads、Twitter広告、Yahoo Gemini Ads、Microsoft Universal Event Tracking（Bing Ads）などのその他の技術を使用して、お客様が当社のWebサイト、当社が広告を提供する法人のWebサイト、または当社が広告を表示するWebサイトとオンラインサービスにアクセスしたときに、個人を直接特定しないお客様のアクティビティに関するデータを収集します。この情報には、表示するコンテンツ、このコンテンツを表示する日時、購入した製品、またはIPアドレスに関連付けられた位置情報が含まれる場合があります。当社は、収集した情報を使用して、お客様により関連性の高い広告を提供します（「リターゲティング」または「リマーケティング」と呼ばれる）。当社は、広告キャンペーンの成功を測定するため、当社が提供した広告をお客様が閲覧した場所とクリックした広告の情報を収集します。

第三者のリターゲティングまたはリマーケティングへの参加を希望しない場合は、以下のリンクで広告のオプトアウトの方法の詳細をご確認いただけます。

Google 広告： https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Facebook： https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

LinkedIn Ads：https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62931/manage-advertising-preferences?lang=en

Twitter広告：https://help.twitter.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads

Yahoo Gemini Ads：https://policies.yahoo.com/xa/en/yahoo/privacy/topics/opt-outfaq/

Microsoft（Bing Ads）：https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout

iOSまたはiPadOSデバイスでターゲティング広告の配信をオプトアウトするには、[設定] > [プライバシー] > [広告]に移動し、[広告追跡の制限]をオンにして、広告追跡の制限を有効にします。

ネット広告サービス業界団体（NAI）のメンバーまたはデジタル広告連合（DAA）のオンライン上の行動ターゲティング広告に関する自主行動原則に従っている第三者の広告主および広告ネットワークからのパーソナライズド広告受信をオプトアウトするには、 NAIのWebサイト（http://optout.networkadvertising.org）およびDAAのWebサイト（http://www.aboutads.info/choices/）のオプトアウトページにアクセスすることで、通常行うことができます。

当社のウェブサイトは子ども向けには設計されていません。

各種サービスは、16歳未満の子供による使用を対象外としており、またその使用を想定してはいません。米国児童オンラインプライバシー保護法の要件に準じ、当社が親の同意や確認なく13歳未満の子どもから直接情報を取得したことを知った場合、当社は、当該の子どもが各種サービスを使用できない旨を子ども（またはその親または法的な保護者）に知らせるためのみにその情報を使用します。

お客様がカリフォルニア州居住者で、18歳未満であり、当社に送信した公開コンテンツを削除できない場合、プライバシー通知内の「取り扱いに関する質問または不満」に記載されているアドレスにて当社に連絡し、その削除を依頼できます。削除依頼の際には、当社が削除対象の情報について具体的に記述し、対象情報が掲載されている場所である各ページのURLなどの具体的情報を当社に提供する必要があります。当社は、以下のいかなるコンテンツや情報の削除の依頼にも応じません。（1）連邦法または州法において、当社または第三者に維持が義務づけられているもの、（2）お客様が投稿したのではないもの、（3）匿名化されているため、当該情報によってお客様を特定することができないもの、（4）削除または削除要求にあたり当社の指示に従わない場合、（5）コンテンツまたは情報を提供したことに対してお客様が報酬またはその他の対価を受け取った場合。お客様のコンテンツや情報をサイトから削除することによって、当社システムや他のサービス提供者のシステムから当該コンテンツや情報が完全削除、全面削除されるとは限りません。当社にはお客様が投稿したコンテンツや情報を削除する義務はありません。カリフォルニア州法における当社の義務は、コンテンツや情報の匿名化、または他のユーザーおよび一般人が閲覧できないようにする限りにおいて十分果たされます。

Minitabの本社はアメリカにあります。当社の各種サービスをご利用する際はアメリカ連邦法に従ってください。アメリカ圏外からウェブサイトを利用する場合、お客様の情報はMinitabがサーバーを設置しているアメリカ国内に転送され、保存、処理されます。適用法令によって、当社がお客様の情報を、お客様の居住国外にある当社や当社の外注先サービス提供者に転送し、処理、保存を行うことが許可されています。

当社は、お客様が本プライバシー通知または当社のプライバシーの取扱いに関して質問または懸念を持つ場合があること、またはお客様が不服申し立てを望む場合があることを理解しています。この場合、以下のいずれかの方法で当社にお問い合わせください。

Minitab データ保護事務所

メール：dpo@minitab.com

電話：+1-814-238-3280または+1-800-448-3555

郵送：宛先：データ保護事務所

Minitab, LLC

1829 Pine Hall Road

State College, PA 16801-3008

お客様が、当社の回答または当社がお客様の個人データを管理する方法に納得していない場合、お客様は、データ保護の調整者に不服申し立てを行う権利もあります。お客様が欧州連合内に居住の場合は、以下で個人情報保護機関の一覧をご確認いただけます。http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

お客様がオーストラリアに居住の場合は、連邦プライバシー委員会（FPC；Federal Privacy Commissioner）のページ（www.oaic.gov.au）でプライバシーおよび不服申し立てに関する情報をご確認ください。