Minitab-Nutzungsbedingungen

Minitab gewährt Ihnen den Zugriff auf eine Vielzahl von Ressourcen, u. a. auf Produktsupportseiten, Produktinformationen und -dienste sowie Beispieldatensätze (zusammenfassend als die „Dienste“ bezeichnet). Die Dienste, einschließlich jeglicher Updates, Verbesserungen, neuer Funktionen und/oder neuer Webeigenschaften, unterliegen den Nutzungsbedingungen.

Sofern nichts anderes angegeben ist, sind die Dienste ausschließlich für die persönliche und nicht kommerzielle Nutzung bestimmt. Sie dürfen über die Dienste erlangte Informationen, Software, Produkte oder Dienste nicht ändern, kopieren, weitergeben, übertragen, anzeigen, vorführen, vervielfältigen, veröffentlichen, lizenzieren, abgeleitete Werke von diesen erstellen, abtreten oder verkaufen.

Weitere Informationen zum Umgang von Minitab mit der Privatsphäre und dem Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie, welche die Erfassung und Nutzung von personenbezogenen Daten durch uns regelt.

Bei Diensten, welche die Eröffnung eines Kontos voraussetzen, müssen Sie den Registrierungsvorgang durchlaufen, indem Sie uns gemäß dem entsprechenden Registrierungsformular aktuelle, vollständige und genaue Informationen übermitteln. Zudem wählen Sie ein Kennwort und einen Benutzernamen aus. Sie allein sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Kennworts und Ihres Kontos zu wahren. Zudem liegt die alleinige Verantwortung für alle unter Ihrem Konto ausgeführten Aktivitäten bei Ihnen. Sie stimmen zu, Minitab bei jeder Nutzung Ihres Kontos durch Unbefugte oder sonstigen Sicherheitsverletzungen unverzüglich zu benachrichtigen. Minitab haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung Ihres Kennworts oder Ihres Kontos durch andere Personen mit Ihrem oder ohne Ihr Wissen entstehen. Sie können jedoch haftbar gemacht werden für Schäden, die Minitab oder Dritten infolge der Nutzung Ihres Kennworts oder Kontos durch andere Personen entstehen. Ohne die entsprechende Erlaubnis des Kontoinhabers ist es Ihnen in jedem Fall untersagt, das Konto einer anderen Person zu nutzen.

Sie dürfen unsere Dienste zu keinen Zwecken nutzen, die gesetzwidrig sind oder durch diese Bedingungen untersagt werden. Sie dürfen die Dienste nicht in einer Weise nutzen, welche die Minitab-Server oder die mit einem Minitab-Server verbundenen Netzwerke beschädigen, außer Betrieb setzen, überlasten oder anderweitig beeinträchtigen kann oder die geeignet ist, die Nutzung der Dienste durch Dritte zu stören. Es ist Ihnen untersagt, durch Hacking, Kennwort-Mining oder andere Handlungen zu versuchen, unbefugten Zugriff auf die Dienste, andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke zu erlangen, die mit Minitab-Servern oder den Diensten verbunden sind. Es ist Ihnen untersagt, gleich durch welche Mittel, Materialien oder Informationen abzurufen, die Ihnen nicht absichtlich durch die Dienste zur Verfügung gestellt wurden; auch der Versuch derartiger Handlungen ist nicht gestattet.
 

Jegliche als Download zur Verfügung gestellte Software ist das urheberrechtlich geschützte Werk von Minitab und/oder der Lieferanten von Minitab. Die Nutzung der Software wird durch die Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung geregelt, die der Software beiliegt oder in diese eingeschlossen ist („Lizenzvereinbarung“). Die Software wird ausschließlich für die Nutzung durch Endbenutzer entsprechend den Bedingungen der Lizenzvereinbarung als Download verfügbar gemacht. Jede Vervielfältigung oder Weitergabe der Software, die nicht in Einklang mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung steht, ist gesetzlich ausdrücklich untersagt und kann schwere zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

Jede für die oder im Auftrag der Vereinigten Staaten von Amerika, deren Behörden und/oder deren Beauftragte („US-Regierung“) aus den Diensten heruntergeladene Software wird mit beschränkten Rechten bereitgestellt. Die Nutzung, Vervielfältigung und Offenlegung durch die US-Regierung unterliegt den in FAR 52.227-19 dargelegten Beschränkungen.

UNBESCHADET DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN IST DAS KOPIEREN ODER VERVIELFÄLTIGEN DER SOFTWARE AUF EINEN ANDEREN SERVER ODER AN EINEN ANDEREN STANDORT FÜR DIE WEITERE VERVIELFÄLTIGUNG ODER WEITERGABE AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT, ES SEI DENN, EINE DERARTIGE VERVIELFÄLTIGUNG ODER WEITERGABE WIRD AUSDRÜCKLICH DURCH DIE LIZENZVEREINBARUNG FÜR DIE BETREFFENDE SOFTWARE GESTATTET.

Die Berechtigung zur Nutzung von Dokumenten (wie White Papers, Pressemitteilungen, Datensätzen, Produktsupport-Inhalten und FAQs) aus den Diensten wird unter der Voraussetzung gewährt, dass (1) der folgende Urheberrechtsvermerk in allen Kopien enthalten ist und dass sowohl der Urheberrechtsvermerk als auch der folgende Hinweis zur Berechtigung angezeigt wird: „Copyright © Minitab, LLC Alle Rechte vorbehalten.“, dass (2) die Nutzung derartiger Dokumente aus den Diensten ausschließlich zu Informationszwecken sowie für die nicht kommerzielle und persönliche Nutzung erfolgt und diese nicht auf Netzwerkcomputer kopiert oder über beliebige Medien übertragen werden, und dass (3) keinerlei Änderungen an den Dokumenten vorgenommen werden. Zugelassene Bildungseinrichtungen wie Schulen, Universitäten, private/staatliche Hochschulen sowie staatliche Community Colleges dürfen die Dokumente für die Verteilung im Unterricht herunterladen und vervielfältigen. Für die Verteilung außerhalb des Unterrichts bedarf es einer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung. Die Nutzung zu anderen Zwecken ist gesetzlich ausdrücklich verboten.

Zu den oben genannten Dokumenten zählen nicht das Design und das Layout der Website „Minitab.com“ oder einer anderen Website, die Eigentum von Minitab ist oder von Minitab betrieben, lizenziert oder kontrolliert wird. Die Elemente der Minitab-Websites dürfen weder vollständig noch in Teilen kopiert oder nachgeahmt werden, es sei denn, dies wird durch Minitab ausdrücklich genehmigt.

Auf dieser Website gestatten wir Dritten das Einreichen von Artikeln und Informationen, die für Besucher der Website von Interesse sein können. Wir sind weder verantwortlich für noch regulieren wir die Inhalte derartiger auf der Website veröffentlichter Artikel oder Informationen, und daher schließen wir jegliche Verantwortung und Haftung aus, die auf solche von Dritten veröffentlichten Artikel und Informationen zurückzuführen sind.

Sämtliche auf dieser Website verfügbaren Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Makros, Daten, Links auf Websites, Text, Ratschlägen und Empfehlungen (die „Informationen“), werden „WIE GESEHEN“ und ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. Minitab schließt hiermit jede ausdrückliche oder konkludente Gewährleistung aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die konkludenten Gewährleistungen der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Rechtsmängelfreiheit; zudem werden alle Gewährleistungen ausgeschlossen, dass die Informationen frei von Fehlern, Viren oder Mängeln jeglicher Art sind. Minitab haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, auch wenn diese durch Fahrlässigkeit seitens Minitab oder der Mitarbeiter von Minitab verursacht werden, die auf die Informationen oder deren Nutzung, Übertragung oder Verwertung zurückzuführen sind.

MINITAB UND/ODER DIE LIEFERANTEN VON MINITAB HAFTEN IN KEINEM FALL FÜR KONKRETE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE AUF DIE UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, DEN VERLUST VON DATEN ODER ENTGANGENE GEWINNE ZURÜCKFÜHREN SIND, GLEICH, OB DIESE AUF DER NICHTEINHALTUNG VERTRAGLICHER PFLICHTEN, FAHRLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGEN UNERLAUBTEN HANDLUNGEN BERUHEN UND AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG VON DOKUMENTEN, BEREITSTELLUNG ODER UNTERLASSENER BEREITSTELLUNG VON DIENSTEN ODER ÜBER DIE DIENSTE VERFÜGBAREN INFORMATIONEN ENTSTEHEN.

Minitab beansprucht kein Eigentum an den Materialien, die Sie Minitab zur Verfügung stellen oder in den Diensten, über Online-Kommunikationskanäle oder zugehörige Dienste zur Prüfung posten, hochladen, eingeben oder übermitteln (jeweils als „Beitrag“ bezeichnet). Durch das Posten, Hochladen, Eingeben oder anderweitige Verfügbarmachen („Posten“) Ihres Beitrags gewähren Sie Minitab, den verbundenen Unternehmen und notwendigen Unterlizenznehmern jedoch das Recht, Ihren Beitrag in Verbindung mit ihrem Geschäftsbetrieb zu nutzen; dies umfasst das bzw. die uneingeschränkte, unwiderrufliche, nicht exklusive, kostenlose, dauerhafte, weltweite und uneingeschränkt übertragbare, abtretbare und per Unterlizenz vergebbare Recht und Lizenz zum Nutzen, Kopieren, Vervielfältigen, Ändern, Anpassen, Veröffentlichen, Übersetzen, Übertragen, Erstellen von Gemeinschaftsarbeiten oder abgeleiteten Arbeiten auf ihrer Grundlage, Weitergeben und Integrieren in andere Werke in beliebigen bekannten oder künftig entwickelten Formen, Medien und Technologien.

Durch das Posten Ihres Beitrags gewährleisten und sichern Sie zu, dass Sie entweder der Eigentümer sämtlicher Rechte an dem betreffenden Beitrag sind oder diese kontrollieren (hierzu zählen u. a. und ohne Einschränkung alle für Sie erforderlichen Rechte zum Bereitstellen, Posten, Hochladen oder Eingeben des Beitrags), oder dass Ihre Nutzung des Beitrags eine geschützte rechtmäßige Nutzung ist und dass die betreffenden Inhalte nicht vertraulich sind. Wenn Sie die Online-Kommunikationskanäle im Auftrag Ihres Arbeitgebers nutzen, sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie befugt sind, diese Bedingungen im Namen Ihres Arbeitgebers anzunehmen und dass Ihr Arbeitgeber zustimmt, Sie und Minitab bei Verstößen gegen die Bedingungen zu entschädigen. Durch das Posten Ihres Beitrags sichern Sie zudem zu und gewährleisten, dass Sie alle maßgeblichen Richtlinien Ihres Arbeitgebers und/oder der Organisation bzw. der Person, die Eigentümer oder Verantwortlicher für den Beitrag ist, aufmerksam durchgelesen haben und befolgen. Sie allein sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass durch Ihre Beiträge keine vertraulichen und/oder proprietären Informationen offengelegt werden, u. a. keine einer Vertraulichkeitsvereinbarung unterliegenden Informationen, welche Sie nicht offenlegen dürfen, und dass Sie alle für Sie geltenden einschlägigen Datenschutzgesetze und -vorschriften befolgen.

Durch das Posten eines Beitrags über die öffentlichen Kommunikationskanäle von Minitab, z. B. den Minitab-Blog oder über Webinare, gewähren Sie Minitab und allen anderen Benutzern außerdem das bzw. die uneingeschränkte, unwiderrufliche, nicht exklusive, kostenlose, dauerhafte, weltweite und uneingeschränkt übertragbare, abtretbare und per Unterlizenz vergebbare Recht und Lizenz zum Nutzen, Kopieren, Vervielfältigen, Ändern, Anpassen, Veröffentlichen, Übersetzen, Übertragen, Erstellen von Gemeinschaftsarbeiten oder abgeleiteten Arbeiten auf ihrer Grundlage, Weitergeben und Integrieren in andere Werke in beliebigen bekannten oder künftig entwickelten Formen, Medien und Technologien. Sofern nicht ausdrücklich anders festgelegt, sind alle über öffentliche Online-Kommunikationskanäle übermittelten Kommentare, Feedbacks, Informationen und Materialien zum Teilen mit anderen Benutzern der Online-Kommunikationskanäle bestimmt.

In Bezug auf die Nutzung Ihres Beitrags wird gemäß den hierin enthaltenen Bestimmungen keine Entschädigung gezahlt. Minitab ist nicht verpflichtet, von Ihnen übermittelte Beiträge zu veröffentlichen oder zu nutzen, und Minitab kann Beiträge jederzeit und nach eigenem Ermessen entfernen.

Minitab akzeptiert die Einreichung von Lebensläufen über die Seite „Karriere“ auf der Minitab-Website. Alle über diesen Kanal an Minitab übermittelten personenbezogenen Daten werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Wenn Lebensläufe über andere Kanäle (z. B. als direkte Einsendung an einen Minitab-Mitarbeiter) eingereicht werden, kann Minitab die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht gewährleisten.

Personenbezogene Daten von Stellenbewerbern werden von Minitab oder den externen Anbietern von Minitab zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Beurteilen und (bei Erfolg) Einstellen bzw. Verpflichten des Bewerbers, Mitarbeiters oder Vertragspartners;
• Verwalten der Tätigkeit bzw. des Einsatzes von Personen;
• Sicherstellen, dass relevante Kontaktdaten vorgehalten werden und
• Erfüllen unserer gesetzlichen Pflichten.

Minitab und die Mitarbeiter von Minitab können keine unaufgefordert eingesendeten Ideen (einschließlich von Ideen für Produkte, Werbung oder Aktionen) akzeptieren oder berücksichtigen. Bitte senden Sie über diese Website oder andere Kommunikationsmittel keine Ideen unaufgefordert an Mitarbeiter von Minitab. Andernfalls sollten Sie sich dessen bewusst sein, dass alle unaufgefordert an Minitab oder Mitarbeiter von Minitab übermittelten Informationen oder Materialien NICHT als vertraulich oder proprietär erachtet werden. Durch Ihre unaufgeforderte Einsendung von Informationen oder Materialien erhält Minitab die uneingeschränkte und unwiderrufliche Lizenz zum Nutzen, Vervielfältigen, Anzeigen, Vorführen, Ändern, Übertragen und Weitergeben der betreffenden Informationen bzw. Materialien sowie des zugrunde liegenden geistigen Eigentums.

Wir reagieren grundsätzlich und in Einklang mit dem Digital Millennium Copyright Act und anderen einschlägigen Gesetzen auf Mitteilungen zu mutmaßlichen Urheberrechtsverletzungen. Wenn Ihre Arbeit nach Ihrem Erachten in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, übermitteln Sie uns bitte die folgenden Informationen:

• Eine physische Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Urheberrechtseigentümers zu handeln;
• Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, für welches Ihrer Meinung nach das Urheberrecht verletzt wurde;
• Eine Beschreibung, an welcher Stelle sich das Material auf der Website befindet, das mutmaßlich das Urheberrecht verletzt;
• Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
• Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die strittige Nutzung vom Urheberrechtsinhaber bzw. dessen Vertreter oder durch geltendes Recht nicht gestattet wird;
• Eine Erklärung an Eides statt, dass die obigen Informationen in Ihrer Mitteilung genau sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber bzw. befugt sind, im Auftrag des Urheberrechtsinhabers zu handeln.

Unser Urheberrechtsbeauftragter für Mitteilungen über mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen auf unserer Website kann wie folgt kontaktiert werden:

Bruce Pincus
Minitab, LLC
1829 Pine Hall Road
State College, PA 16801, USA
bpincus@minitab.com

Die Website von Minitab kann Links enthalten, über die Sie die Minitab-Website verlassen können. Die Links auf andere Websites werden gefälligkeitshalber angeboten. Die verlinkten Websites unterstehen nicht der Kontrolle von Minitab, und Minitab ist nicht verantwortlich für die Inhalte derartiger verlinkter Websites, für Links auf verlinkten Websites sowie für Änderungen oder Aktualisierungen solcher Websites.

Jede Rechtsstreitigkeit oder Forderung in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website oder der für Sie bereitgestellten Minitab-Dienste wird durch bindenden Schiedsspruch geschlichtet und nicht gerichtlich beigelegt; Sie können jedoch Forderungen bei Bagatellgerichten einreichen, sofern die Forderung dafür infrage kommt. Der Federal Arbitration Act und das Bundesrecht für Schiedsgerichtbarkeit gelten für diesen Vertrag.

An einem Schiedsverfahren sind weder Richter noch Geschworene beteiligt, und die gerichtliche Prüfung eines Schiedsspruchs ist beschränkt. Ein Schiedsrichter kann jedoch im Einzelfall auf Schadenersatz und Unterlassung in gleichem Umfang wie ein Gericht entscheiden (u. a. Unterlassungsanspruch, Feststellungsklage und gesetzlicher Schadenersatz) und ist wie ein Gericht an die Bestimmungen der vorliegenden Bedingungen gebunden.

Zum Einleiten eines Schiedsverfahrens ist ein Schreiben, in dem eine Schlichtung durch Schiedsspruch gefordert und Ihre Forderung beschrieben wird, an folgende Adresse zu senden: Bruce Pincus, Minitab, LLC 1829 Pine Hall Road, State College, PA 16801, USA.

Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association (AAA) gemäß ihren Regeln abgewickelt; hierzu zählen die Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes der AAA. Die Entrichtung sämtlicher Anmelde-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren wird durch die Regeln der AAA geregelt. Das Schiedsverfahren kann wahlweise per Telefon, anhand von schriftlichen Einreichungen oder in State College, Pennsylvania durchgeführt werden.

Die Vertragspartner vereinbaren, dass jegliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten auf den Einzelfall bezogen und nicht im Rahmen einer Sammel- oder Musterklage erfolgt. Sollte eine Forderung, gleich aus welchem Grund, nicht in einem Schiedsverfahren beigelegt, sondern vor Gericht verhandelt werden, verzichten beide Vertragspartner auf ein Schwurgerichtsverfahren. Zudem stimmen die Vertragspartner zu, dass sowohl wir als auch Sie vor Gericht klagen können, um Urheberrechtsverletzungen oder sonstigen Missbrauch von Rechten am geistigen Eigentum verbieten zu lassen.

Durch die Nutzung dieser Website und der für Sie bereitgestellten Minitab-Dienste stimmen Sie zu, dass der Federal Arbitration Act, das geltende US-Bundesrecht sowie die Gesetze des US-Bundesstaats Pennsylvania, unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts, diese Nutzungsbedingungen und etwaige zwischen Ihnen und Minitab entstehende Rechtsstreitigkeiten jeglicher Art regeln.